Der Berliner Straßenverkehr kann manchmal ganz schön chaotisch sein. Einmal sind es enorm lange Staus, ein anderes Mal muss wegen Bauarbeiten ein riesiger Umweg gefahren werden. Glücklicherweise wird jeder Verkehrsteilnehmer durch diverse Schilder darauf aufmerksam gemacht.

Sogar auf den Ampeln für Fußgänger ist ein Hinweis zu finden – so ist auf den meisten Objekten nach dem Drücken die Aufforderung „Bitte warten“ zu lesen. Ein Übergang im Berliner Stadtgebiet tanzt allerdings aus der Reihe: Dort taucht nämlich ein ganz anderer Ausdruck auf – und der sorgt für reichlich Lacher im Netz.

Berliner Ampel löst Verwunderung aus

Wer an der Kreuzung Landsberger Allee / Ebertystraße im Berliner Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg an der Ampel steht, dem dürfte diese Kuriosität bereits begegnet sein: Nach dem Berühren des Ampeldrückers erscheinen hier in Leuchtschrift nämlich die Worte „Gesamt-Querung angefordert“.

Gesamt was? Ja, richtig gelesen. Diese Formulierung sorgt auch auf der Internet-Plattform „Reddit“ für reichlich Gesprächsstoff. „Wie kommt man auf sowas? Selbst die Deutschen werden Schwierigkeiten haben, das zu verstehen“, mutmaßte beispielsweise ein Nutzer. „Das hab ich ja noch nie gesehen. Teilquerung geht wohl nicht“, spekulierte hingegen ein anderer User.

Berliner Sprecherin betont: „Hat andere Bedeutung“

Doch was hat es überhaupt mit der seltsamen Ampel-Beschriftung auf sich? BERLIN LIVE hat nachgehakt. „Der Text ‚Gesamtquerung angefordert‘ hat eine andere Bedeutung als ‚Bitte warten'“, stellte Britta Elm, Sprecherin der Senatsverwaltung für Mobilität, Verkehr, Klimaschutz und Umwelt gegenüber unserer Redaktion klar. So werde bei Ampeln mit der Aufschrift „Bitte warten“ lediglich eine Grünphase angefordert.

Mehr News:

Bei der „Gesamtquerung“ könnten Fußgänger allerdings mehrere Fahrbahnen und gegebenenfalls sogar noch dazwischenliegende Straßenbahngleise innerhalb einer Grünphase überqueren. „Ohne Betätigung des Tasters schalten die Fußgängersignale zwar auf Grün, es ist jedoch keine durchgehende Querung innerhalb einer Grünphase möglich“, stellte die Sprecherin klar.

Berlin plant noch mehr kuriose Ampeln

In Zukunft sei sogar geplant, noch weitere Ampeln in Berlin mit dieser Funktion auszustatten. „Es handelt sich vor allem um Kreuzungen, bei denen bisher eine Überquerung mehrerer Fahrbahnen innerhalb einer Grünphase nicht oder nur schwer möglich ist“, erläuterte Elm.